Докато руско-говорящите потребители задават сложните въпроси на Сири, които се научиха да говорят руски с издаването на iOS 8.3, решихме да разберем как ги обработва гласният асистент на Microsoft. Въоръжени с поялник, лампа и детектор за лъжа, избрахме няколко въпроса. На един от най-новите версии на Windows 10 се проведе безпристрастен тест, а резултатите бяха доста интересни и двусмислени.
Първо, заслужава да се изяснят две важни точки: гласовият асистент Cortana, достъпен в Windows 10, е в бета тестване, както и цялата система. Ето защо е твърде рано да се правят окончателни заключения. И второ, асистентът от Microsoft, както и Siri, не се предлага на руски език, така че въпросите бяха зададени изключително на английски език. Да започнем с едно просто:
- Разкажи ми една история. (Разкажете история.)
- Какво си? (Какво си?)
Кортана не казва дълги истории. Отговорът на въпроса ще бъде един вид шеговита фраза: „ Веднъж е имало начало. Скоро дойде средата. Краят.
В отговор на въпроса какво представлява Кортана, асистентът реагира доста странно: “ Аз съм твоят умен другар. Проницателен, но в никакъв случай не стиснат. В момента тя е прекалено загрижена за думите „P“.
- Кой е Сири? (Кой е Siri?)
- Какво казва лисицата? (Какво казва линката?)
За Сири, разбира се, всеки знае. Включително асистента на Microsoft: „ Тя е конкурентна виртуална помощничка на конкурентния телефон. Не че бях конкурент …
Що се отнася до втория въпрос, разбира се, трябва да знаете за какво става въпрос. В този случай, видеоклип за огромно количество изгледи в YouTube. Кортана, очевидно, видеото също видя. Освен това тя дори я харесваше.
- Пейте песен. (Пей песен.)
- Как си? (Как сте?)
Много хора искат да помолят Сири да пее, само тя винаги почива. Но Кортана се захваща с работа с удоволствие. И тя започва да пее, с интонация и паузи.
Във втория той отговаря: „ Между нас наистина е минала искра“. Ние все още сме далеч от любовта, но очевидно има шансове.
- Обади се на мама. (Обади се на мама.)
- Добро утро! (Добро утро!)
Няма разговори и съобщения. - Съжалявам, сега не мога да направя това за теб. Проверете отново след бъдещи актуализации. "
По всяко време на деня казвате „Добро утро / ден / нощ / вечер“, Кортана ще отвърне. Дори не обръщам внимание на часовника.
- Весела Коледа! (Весела Коледа!)
Гласният асистент не знае нищо за празника. Следователно той просто отваря страницата за търсене на Bing със съответната заявка.
Разбира се, попитах асистента и други въпроси, но често се възхищавах само на отварящия се прозорец на Internet Explorer. Почти всички въпроси, зададени по това време от Сири, Кортана също разбира и се опитва да се смее.
Трябва да се отбележи, че гласът на асистента на Microsoft е много оживен. Изглежда, че говорите с човек. Кортана подчертава думите, изрича фрази с интонация и се опитва да изглежда реална във всяко отношение. Въпреки това, мисълта, че всички тези фрази са предварително записани или редактирани колкото е възможно повече, за да даде ярък ефект, не ме оставя. Страхувам се, че в този случай гласът не може да се нарече синтезиран, а по-скоро подготвен. И ако е така, ще бъде голям провал, когато чуем "истинската" синтезирана реч. Твърде много сега всичко е красиво. Изданието ще постави всичко на мястото си. Особено след като вече е близо.
